-
1 automatic control element
элемент автоматического регулирования; регулирующий орган; элемент управления; управляющий (уровнем мощности ЯР) орган; орган автоматического регулированияshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic control element
-
2 element
элемент; химический элемент; первичный источник тока; компонент; деталь; часть; блок; узел; устройствоshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
3 constant-time element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > constant-time element
-
4 data element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
5 image element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
6 lagging element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > lagging element
-
7 makeup element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
8 propagation element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > propagation element
-
9 time element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
10 variable-time element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > variable-time element
-
11 core element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
-
12 secondary shutdown element
English-Russian dictionary on nuclear energy > secondary shutdown element
-
13 servo element
shim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > servo element
-
14 shut-off element
элемент для остановки реактора; орган для остановки реактораshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > shut-off element
-
15 circuit element
1. элемент цепи2. схемный элементshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian big polytechnic dictionary > circuit element
-
16 blanket element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяreader element — считывающий элемент; считывающее устройство
English-Russian dictionary on nuclear energy > blanket element
-
17 breeder element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэл2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > breeder element
-
18 trace element
1. рассеянный элементshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
2. следовый элементreader element — считывающий элемент; считывающее устройство
-
19 control element
1. элемент системы управленияshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
2. регулирующий органpower element — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian big polytechnic dictionary > control element
-
20 irradiated fuel element
выгоревший тепловыделяющий элемент; отработавший твэл; отработанный тепловыделяющий элемент; отработанная тепловыделяющая сборка; выгоревшая ТВС; отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэлов; облучённый твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel element
См. также в других словарях:
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации